Declaro y conozco los derechos y deberes que me asisten como titular de mis datos personales, derechos que se encuentran consagrados en la Constitución de la República de Ecuador y el ordenamiento jurídico vigente y aplicable en el país (la “Normativa Aplicable”) y especialmente aquellos a conocer, rectificar y actualizar los datos personales que reposan en las bases de datos de Avon. Así mismo, doy mi consentimiento previo, expreso e informado y autorizo a Avon como responsable del tratamiento para: a) recolectar, almacenar y archivar los datos personales que proporcionaré en desarrollo de la relación comercial con Avon para el desarrollo de su actividad económica y comercial; b) que me sea enviada información en medios físicos, de audio o digitales (correo electrónico, mensajes de texto, mensajes por medios digitales, redes sociales, etc.) sobre los productos y las actividades comerciales de Avon; c) incorporar mis datos personales en las bases de datos de Avon en cumplimiento de la ley; d) compartir y correlacionar las bases de datos en las cuales reposan mis datos personales y crediticios, con otras bases de datos de Avon o de terceros contratados por éste que cuenten con información estadística y de comportamiento del sector, o que presten servicios a Avon, con el propósito de analizar, evaluar, generar datos estadísticos, indicadores, resultados y en general, cualquier propósito relacionado con la actividad económica y comercial de Avon; e) ser consultada(o) en cualquier momento y reportada(o) al Registro o Buró de Información Crediticia o las entidades autorizadas por la Ley o autoridad competente para el mismo efecto, positiva o negativamente; f) en general tratar mis datos personales de conformidad con la ley.
Acepto que mis datos personales y crediticios podrán ser transferidos y/o transmitidos a las empresas matrices, afiliadas o vinculadas a Avon de todo el mundo, a sus proveedores o a terceros que estén relacionados con la operación administrativa/comercial/económica de Avon, como por ejemplo: servicios de verificación de información, cobranza y recaudación, capacitación, investigación de mercado, puntos de pago, entre otros, o que le presten servicios a Avon, incluso cuando dichas compañías se encuentren fuera de Ecuador en países con niveles de protección de datos diferentes a los consagrados por la regulación local aplicable. Así mismo, acepto ser ubicada(o) mediante georreferenciación y que mis datos de contacto (nombre y apellidos, cédula, teléfono, dirección y correo electrónico) sean compartidos con proveedores y/o clientes potenciales de los productos de Avon.
Manifiesto que he sido informada(o) que los datos de naturaleza sensible, tales como datos biométricos, se solicitan por Avon con el fin de asegurar mi debida identificación, y que, dada su naturaleza, no estoy obligada(o) a suministrarlos, pero que acepto por este medio su tratamiento, al haber conocido la finalidad para la cual son requeridos por Avon. Parágrafo Tercero. Para el ejercicio de mis derechos como titular de la información personal objeto de tratamiento, podré comunicarme con Servicio a la Representante o con las personas encargadas dentro de la empresa, a través de cualquiera de los siguientes medios de contacto: (i) Línea de atención 1700 444 000 (ii) Correo electrónico: [email protected] (iii) Dirección: Av. Chimborazo N705 y calle Pampite, Centro de Negocios La Esquina, Bloque 3, Cumbayá, cantón Quito.
Entiendo que la información personal suministrada a Avon será tratada de acuerdo con el aviso de tratamiento de información personal de Avon, la cual podrá encontrar publicada en www.avon.com.ec
En el caso en que en ejecución de mi relación comercial con Avon obtenga datos personales de clientes, seré la (el) responsable de dichos datos debiendo dar cumplimiento a la Ley Aplicable en materia de protección de datos personales.
Para utilizar todos los servicios ofrecidos por Avon en el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon, los usuarios deberán facilitar determinados datos de carácter personal. Su información personal se procesa y almacena en servidores o medios magnéticos que mantienen altos estándares de seguridad y protección tanto física como tecnológica.
Avon respeta la privacidad de cada individuo que visita nuestro sitio y páginas “online”, participa de alguna manera en el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon, o compra productos Avon. Usted podrá solicitar a Avon el acceso, retiro, modificación, actualización o supresión de su información personal recolectada y/o archivada con motivo de sus previos accesos al SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon.
Avon no recolectará o archivará información alguna relativa a su persona (sea nombre, número de cédula, identidad o pasaporte, domicilio, número de teléfono o e-mail, y demás información que permita determinar la individualidad de la persona) que no haya sido libre y voluntariamente proporcionada por usted. Recolectaremos información desde el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon de varias maneras.
Si usted decide convertirse en Representante Independiente Avon mediante la presente sección, usted acepta este Instrumento así como la Declaración de Privacidad de Avon y Manejo de Cookies, publicada en la página web principal www.avon.com.ec y acepta realizar el proceso de Nombramiento Digital donde se le requerirá información de carácter personal y la aceptación de los términos legales y comerciales del Contrato de Compra Venta que encontrará durante el procedimiento, documento que conoce y está conforme en que deberá ser leído y aceptado íntegramente de manera electrónica, el cual surtirá validez de acuerdo a lo determinado en la Ley de Comercio Electrónico, Firmas Electrónicas y Mensajes de Datos y el Código de Comercio del Ecuador.
Si usted decidiera registrarse online y crear una cuenta personal, le solicitaremos los siguientes datos, entre otros: nombre completo, código postal, e-mail y número de teléfono. Estos datos personales serán archivados en su Cuenta. Una vez que haya completado la información correspondiente y elegido un nombre de usuario y contraseña válidos, usted estará en condiciones de aprovechar plenamente el uso del SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon.
Si es Representante, cuando efectúe una compra desde el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon (siempre y cuando este servicio se encuentre disponible) le enviaremos un e-mail a efectos de confirmar la compra efectuada una vez que usted se halla sometido a los términos y condiciones previamente establecidos por parte de Avon. Si usted nos proporciona sus datos personales, archivaremos los mismos y los utilizaremos para las siguientes finalidades: En primer lugar, estaremos procesando su información para descubrir sus necesidades y como mejorar nuestros productos y servicios; En segundo lugar, retendremos información relativa a compras anteriores por usted efectuadas, a efectos de perfeccionar y personalizar el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon para futuros accesos y visitas que usted realice; En tercer lugar, utilizaremos su e-mail para enviarle actualizaciones y novedades de productos Avon, ofertas y otros aspectos de interés. Si usted ya completó y envió sus datos a Avon y desea eliminarlos, puede hacerlo desde su cuenta personal. Sin embargo, si efectuó alguna compra, deberemos retener la información necesaria a efectos de la facturación y envío de los productos adquiridos.
Cuando usted efectúa un pedido a través de una Representante, su pedido es personalmente procesado por ella quien recibe el crédito necesario para dicho pedido y Avon en nada participa de ésta operación. En estos casos, toda la información requerida para el procesamiento de su pedido será compartida únicamente con su Representante. Cuando sea necesario compartir su información con agentes o proveedores que prestan servicios para Avon, sus datos personales (nombre, domicilio, número de teléfono, dirección de e-mail y otra información) no serán transmitidos ni cedidos sin su previo consentimiento. El uso de sus datos personales por parte de nuestros agentes y proveedores estará limitado exclusivamente a la finalidad de que puedan entregar los productos adquiridos.
Avon no desea obtener datos personales (tales como nombre, domicilio, número de teléfono, dirección de e-mail y otra información) de menores de 18 años de edad. Si los padres o tutores de un menor de edad que hubiera proporcionado sus datos a Avon desearán eliminarlos, deberá contactarse con nosotros al número de teléfono especificado al final de este documento y procederemos a eliminar los datos del menor de nuestros registros.
Cuando usted accede al SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon, puede que Avon guarde cierta información en la forma de “Cookies” o archivos similares que son automáticamente bajados a su computadora. Las cookies nos permiten, entre otras cosas, ajustar un sitio o una publicidad a sus intereses y preferencias actuales. Para su tranquilidad las cookies son seguras en todos los aspectos. No son programas que puedan ser utilizados para dañar archivos y no es posible obtener de ellas sus datos personales. Si usted de todos modos no quisiera que se envíen o archiven cookies en su sistema, la mayoría de los navegadores de Internet le permitirán borrarlas de su disco duro, prevenir su almacenamiento o emitir un aviso antes de que una cookie sea almacenada en su computadora. Por favor, consulte las instrucciones de su navegador de Internet o ingrese a la sección “ayuda” para aprender a utilizar estas funciones.
En Avon no podemos asegurar la protección de los datos personales que usted provee a sitios web de terceros a los que se pueda acceder a través de links desde y al SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon, dado que dichos sitios de terceros, son propiedad de terceros y operados en forma independiente. Estos sitios de terceros, tienen sus propias políticas de privacidad de datos, pero exceden al control de Avon. Toda información que usted proporcione a sitios de terceras personas, estará regulada por sus propias políticas de seguridad, en caso de que existan. Avon no se hace responsable bajo ningún aspecto por las prácticas, acciones o políticas provenientes de sitios de terceros, ni tampoco será responsable por el contenido o políticas de privacidad de dichos sitios.
Si se registró con nosotros, la información de su Cuenta está protegida por una contraseña elegida por usted. El acceso a su Cuenta requiere necesariamente su nombre de usuario y su contraseña. Le recomendamos que no divulgue ni proporcione su contraseña y nombre de usuario a nadie y la cambie de cuando en cuando para garantizar su seguridad.
Ninguna transferencia de información a través de Internet será ciento por ciento segura. Si bien tomamos todas las medidas que están a nuestro alcance para proteger sus datos personales, no podemos garantizar totalmente la seguridad de la información que usted transmite a Avon, por lo que la transmisión se efectúa a su propio riesgo. Al momento de recibir su transmisión de datos, hacemos todos los esfuerzos necesarios para asegurar la seguridad en nuestros sistemas. Sin embargo, usted será responsable de mantener el secreto de su nombre de usuario, contraseña y/o cualquier otra información de su Cuenta personal.
El SITIO Avon es propiedad de Avon Cosmetics S. de R.L. de C.V. y operados por ésta o éstas. Los contenidos y toda la información del SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon (textos, imágenes, gráficos, sonidos, animaciones, contenidos, videos, etc.), así como los programas, bases de datos, redes, archivos que permiten al usuario acceder y usar su Cuenta, están amparados por los derechos de propiedad intelectual reglamentados por las leyes de propiedad intelectual de los Estados Unidos Mexicanos; en el presente caso se regirá por la ley de propiedad intelectual de Ecuador. Excepto que se exprese lo contrario en el presente, el material contenido en el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon, no puede ser copiado, reproducido, distribuido, comercializado, modificado, mutilado, publicado, cargado, desplegado, enviado o transmitido de manera alguna. Sin embargo, usted puede descargar material para su propio uso personal, no comercial, siempre que usted acuerde someterse a cualquier aviso de protección de derechos u otras restricciones contenidas en el material incluido en SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon o al que se accede a través del SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon, e incluye derechos de autor, avisos o restricciones sobre derechos de propiedad intelectual o marca en cualquiera de esos materiales que usted descargue SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon.
El SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon puede contener información cuya propiedad intelectual es de terceros, para lo cual se deberá aplicar las mismas restricciones aquí contenidas. Usted no puede utilizar el material descargado del sitio para propósitos comerciales, aunque sí podrá utilizar dicho material para uso exclusivamente personal y sin que en ningún caso el usuario adquiera derecho alguno sobre los mismos. La modificación, reproducción, distribución, comercialización o transformación de los materiales o el uso de los materiales para cualquier otro propósito que exceda el uso exclusivamente personal, constituye una violación del derecho de propiedad intelectual de Avon y otros derechos de propiedad.
Se deja constancia que toda información o recomendación proporcionada en el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon tiene la función de orientar y asistir a quien lo visita y es brindada de buena fe por Avon. Sin embargo, Avon no asume responsabilidad por la utilización, aplicación y/o procesamiento que los usuarios pudieran darle a dicha información ni otorga garantía sobre la exactitud de sus contenidos. Por tal motivo, Avon no se responsabiliza por cualquier decisión o medida que usted pudiese adoptar basándose en la información contenida en el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon, ni por los perjuicios que se deriven de ella. La utilización de dicha información es de riesgo exclusivo del usuario. La información incluida en el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon podrá actualizarse y/o modificarse periódicamente, por lo tanto la misma no debe interpretarse como definitiva.
El SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon, contiene varias marcas registradas o en trámite de registro o de las cuales Avon es propietaria y/o licenciataria autorizada en México y posiblemente en otros países del mundo. "Avon" y las otras marcas, nombres comerciales, marcas de servicios y diseños de Avon que aparecen en el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon son marcas registradas de Avon Products Inc. El uso de cualquiera de esas marcas registradas o cualquier otro contenido del SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon, excepto disposición expresa en estos Términos y Condiciones de Uso, está estrictamente prohibida. El acceso y uso del SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon, no podrá interpretarse como el otorgamiento de una licencia de uso (expresa o tácita) de dichas marcas. Todos los materiales contenidos en este sitio son obras protegidas por la ley de la materia aplicable al momento de su visita y por lo tanto, el usuario se obliga a respetar los términos y condiciones establecidos en este sitio así como lo establecido en las leyes y reglamentos aplicables y por lo tanto, las obras no podrán ser distribuidas, copiadas, reproducidas, mutiladas, imitadas, comercializadas, explotadas, insertadas en otros sitios o documentos y empleadas en general, sin autorización previa y por escrito del representante legal de Avon.
Avon se reserva el derecho de ejercitar las acciones legales que considere oportunas derivadas de cualesquiera usos ilícitos o infractores por parte de terceros de las marcas y denominaciones comerciales detallados en el párrafo anterior.
Nombres de Dominios Avon es la única y exclusiva titular del siguiente nombre de dominio: www.avon.com.ec
El usuario no deberá hacer mal uso de los mismos y/o registrar nombres de dominio similares que pudieran causar confusión con el público en general, tanto en México como en cualquier lugar del mundo.
A menos que se especifique lo contrario, los materiales del SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon, se presentan con el único propósito de promover productos disponibles en Ecuador, el acceso a información referente a productos y/o servicios destinados al mercado Ecuatoriano, siendo dicha información ilustrativa y/o referencial no pudiéndose considerar en ningún caso como oferta al público ni como información cierta, objetiva, ni veraz, detallada, eficaz ni suficiente. En todos los casos el visitante no es considerado consumidor, ni el contenido del SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon generará derechos u obligaciones de índole alguna para el usuario. Salvo que se complete el procedimiento de Nombramientos Digitales, ubicado en SITIO.
Se advierte que Avon no vende ni ofrece Productos a través del SITIO Avon a los visitantes ni al público en general, sino que menciona y facilita información que deberá corroborarse y acordarse con quien se contrate en definitiva para adquirir dicho producto. Si usted requiere ser visitado por una Representante Independiente, al inicio de esta página podrá encontrar dicha información.
Sin perjuicio de que Avon intente incluir información precisa y actualizada en el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon, esta no garantiza que dicha información sea absolutamente veraz, actualizada ni que esté libre de errores o imprecisiones. Avon no será responsable por ningún error u omisión en el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon. Todos los datos deben ser corroborados por el visitante o usuario que acceda a su contenido, ante las Representantes correspondientes o en los centros de atención al cliente.
Avon controla y opera el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon, desde sus oficinas ubicadas en la Ciudad de Medellín, Colombia, sin embargo, el domicilio del sitio puede cambiar de cuando en cuando y sin previo aviso y sin que por esto, estos Términos y Condiciones cambien.
Avon no garantiza que los materiales contenidos en el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon sean adecuados o estén disponibles para su uso en otros lugares. Las personas que elijan acceder al SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon desde otros lugares, lo estarán haciendo por su propia iniciativa y son responsables de cumplir con las disposiciones locales, en tanto y en cuanto dichas disposiciones locales fueran aplicables.
SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon se brinda "como está" sin garantías de algún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluyendo, pero sin carácter taxativo, garantías implícitas de título, comerciabilidad y adecuación para un propósito particular. Avon no brinda representación alguna o garantía respecto de la precisión, veracidad, confiabilidad, oportunidad o integridad de las informaciones, opiniones y de ningún material que se encuentre en el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon o sea accesible a través del mismo.
Todo uso de dicho material será a su exclusivo riesgo. El usuario es el único responsable de la evaluación y compra de los productos y servicios ofrecidos en el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon a través de los medios de compra disponibles. Avon no será responsable de ninguna decisión que el usuario tome luego de su visita al SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon. La información contenida en el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon no implica ningún tipo de opinión sobre la seguridad o calidad de los distintos tipos de servicios y/o productos ofrecidos por el mismo. Las opiniones, análisis y/o información contenidas en el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon, serán provistas a los usuarios con el único fin de colaborar con los mismos a tomar sus propias decisiones.
Avon no garantiza que el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon se encuentre disponible de manera continua o ininterrumpida o sin errores, sin enlaces defectuosos, inexactitudes o errores tipográficos, ni tampoco garantiza que los defectos serán corregidos o que el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon o los servidores que los hacen disponibles, estén libres de virus u otros componentes perjudiciales.
Avon no asume responsabilidad alguna por las actividades o conducta de los usuarios, ni respecto de las operaciones comerciales derivadas del uso del SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon. El uso que el usuario haga del SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon no podrá ser interpretado como un contrato de mandato, agencia o sociedad o que de algún modo, genere algún tipo de relación entre el visitante y Avon. Nada en este SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon debe ser considerado como un patrocinio o garantía en relación con un usuario o terceros, ya sea en relación con sus sitios web, productos, servicios o de cualquier modo.
El SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon puede incluir vínculos con sitios Web externos que no pertenecen a Avon y de los cuales ésta no se responsabiliza. Avon no está afiliada o asociada con los patrocinadores o productores de ningún sitio de terceros que tengan link con el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon. Explícitamente deslindamos toda responsabilidad por la precisión, contenido o disponibilidad de información encontrada en sitios que tienen link con el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon desde los sitios de terceros. No podemos garantizar que usted se encontrará satisfecho con alguno de los productos o servicios que adquiera de un sitio de terceros que tiene link con el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon, ya que estos sitios de terceros son propiedad de comerciantes y/o prestadores de servicios independientes y son operados por ellos. No avalamos ninguna de las mercaderías, ni tampoco hemos tomado medida alguna para confirmar la precisión o confiabilidad de ninguna de la información contenida en dichos sitios de terceros incluyendo los servicios prestados por ellos. No garantizamos la seguridad de información alguna (incluyendo, sin limitaciones la información personal) que un tercero pudiera solicitarle que proporcione.
En ninguna circunstancia Avon será responsable por cualquier daño (incluyendo, sin limitación, daño o perjuicio, lucro cesante, o daños resultantes de la pérdida de datos o interrupción de negocios) resultantes del acceso a, o la imposibilidad de usar o acceder al contenido del SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon y/o a cualquier documento o información. Avon en ningún caso será responsable por daños incidentales, especiales o consecuenciales que surgieran del uso o la imposibilidad de uso del sitio, aun cuando Avon o un representante legal de Avon haya sido notificado de la posibilidad de dichos daños. En ningún caso la responsabilidad total de Avon hacia usted por todos los daños, pérdidas y causas de acción (ya sea por contrato, daños y perjuicios o de otro modo) excederá la suma pagada por usted, si corresponde, por utilizar o acceder al SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon.
Usted indemnizará y dejará en paz y salvo a Avon y sus subsidiarias, afiliados, directores, accionistas, funcionarios, agentes, contratistas u otros socios, y empleados, de reclamos o demandas, incluyendo honorarios razonables de abogados, realizados por cualquier tercero debido a, o que surgieran de material o información que usted presente, envíe o transmita a través de un medio interactivo, el uso que usted haga del SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon, su conexión con el SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon, su falta de cumplimiento de los Términos y Condiciones de Uso o la violación de los derechos de Avon o de terceros por parte de usted.
Estos Términos y Condiciones de Uso se regirán por las leyes ecuatorianas, renunciando el usuario a cualquier otra jurisdicción que por motivo de domicilio, presente o futuro pudiera corresponderle y por lo tanto se somete a la jurisdicción de los juzgados domiciliados en Ecuador. Si cualquiera de las disposiciones de estos términos fuese no aplicable, ilegítima, nula o por cualquier razón imposible de hacer o cumplir, entonces dicha disposición se considerará nula con respecto a estos términos y no afectará la validez y vigencia de las restantes disposiciones.
Por el sólo hecho de utilizar o acceder al SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon, usted acepta estos Términos y Condiciones Generales de Uso. Si no las acepta, le rogamos que no utilice o acceda al SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon. Avon se reserva el derecho de modificar en cualquier momento los Términos y Condiciones Generales de Uso. El acceso o uso continuado que usted efectúe del SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon con posterioridad a los cambios introducidos implicará su total aceptación a dichas modificaciones, por lo que le recomendamos que relea estos Términos y Condiciones Generales de Uso, cada vez que ingrese al SITIO Avon y/o extensiones del SITIO Avon.
Comunicaciones: Para cualquier duda y para ponerse en contacto con Avon, hágalo contactando a la compañía Productos Avon Ecuador S.A., a la línea de atención 1700 444 000. Dado que las comunicaciones electrónicas no siempre son seguras, no incluya información delicada en los correos electrónicos que nos envía. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS ©
Con la aceptación de estos términos y condiciones el usuario se adhiere y se obliga en los términos aquí indicados, y acepta su registro simultáneo como Representante Independiente cuyos términos y condiciones puede conocer dando clic en los siguientes enlaces: www.ec.avon.com/REPSuite/registrationTerms.page y www.ec.avon.com/REPSuite/privacySecurityTwo.page
De igual forma autoriza el envío del código y de la contraseña del Sitio de Representante al correo electrónico del usuario y/o al celular del usuario (mensaje de texto al celular) registrados con nosotros.
Comparecen a la celebración de este Contrato, por una parte PRODUCTOS AVON ECUADOR S.A., con domicilio fiscal en Rumiñahui, Pichincha, con RUC No. 1791170032001, representada por JUAN CARLOS POSADA QUEVEDO, colombiano, mayor de edad, portador (a) de la cédula de identidad No. 1759963687, en su calidad de Gerente General y Representante Legal, a la que se podrá denominar “LA VENDEDORA” o “AVON”; y, por otra parte, la persona a quien el presente documento ha sido dirigido por vía electrónica, una vez que ha ingresado su información de contacto, datos personales y demás información requerida para el efecto, declarando que, de acuerdo al Código Civil, Ley de Comercio Electrónico, Firmas Electrónicas y Mensajes de Datos y Código de Comercio ecuatoriano, es mayor de edad y legalmente capaz para obligarse, a quien se lo podrá denominar como “EL COMPRADOR(A)” o “REPRESENTANTE INDEPENDIENTE”; y en conjunto las “Partes”, quienes comparecen libre y voluntariamente a celebrar este Contrato, (“Contrato”), al tenor de las siguientes Cláusulas:
PRIMERA: ANTECEDENTES.- a) LA VENDEDORA tiene por objeto principal la comercialización de productos bajo las marcas o signos distintivos de AVON o aquellos que esté facultado a comercializar (los “Productos), mediante el modelo de venta directa, según un número determinado de campañas; b) EL COMPRADOR(A) está interesado en adquirir los Productos para la reventa por su cuenta y riesgo o para su propio consumo.
SEGUNDA: OBJETO.- a) Regular los términos de venta de los Productos; y, b) Regular los términos y condiciones bajo las cuales EL COMPRADOR(A) adquiere los Productos para la reventa o para su propio consumo.
TERCERA: ÓRDENES DE COMPRA Y PRECIOS.- AVON remitirá previo al inicio de cada campaña a EL COMPRADOR(A) el catálogo con los Productos y los precios sugeridos de venta al público para que realice sus pedidos, sea en físico o de manera digital. La solicitud de Productos se realizará por medio de órdenes de compra (“OC”) emitidas por EL COMPRADOR(A) por cualquiera de los medios que éste tenga disponible, cumpliendo lo siguiente: a) Los pedidos están sujetos a la aceptación de AVON dentro del límite máximo de crédito que ésta conceda a EL COMPRADOR(A), o según la forma de cobro definida por AVON; b) Respetar la cuantía mínima y las fechas establecidas por AVON según sus políticas, informadas por los canales de comunicación respectivos; c) La venta de Productos a EL COMPRADOR(A) está sujeta a la disponibilidad de inventario y a las políticas de AVON, quien podrá declinar o rechazar las OC de EL COMPRADOR(A). AVON venderá sus Productos a éste con un descuento variable dependiendo del volumen de compra y por categoría de Productos, el cual será informado al inicio de cada campaña a EL COMPRADOR(A), descuento que rige sobre los precios señalados en los catálogos vigentes u otros materiales impresos o digitales. AVON aplicará el descuento a los Productos que ofrezca a precios regulares y especiales, según su definición. Este descuento no se aplica a las muestras, cuyo costo será informado en su momento, ni a los artículos ofrecidos sobre la base de precio neto. EL COMPRADOR(A) declara, conoce y acepta que por cada pedido podrá recibir uno o más catálogos a precio preferente sujeto a variación dependiendo del volumen de compra, pudiendo AVON también ofrecer los catálogos a precio regular, los que constarán en la respectiva factura; así como también conoce que estará sujeto a ciertos cargos operativos, por lo que previo a suscribir este Contrato, EL COMPRADOR(A) declara haber sido informado por AVON de este particular y aceptar: i) el precio de los catálogos; y (ii) que todo pedido realizado, podrá estar sujeto a un cargo operativo cuyo valor se reflejará en la respectiva factura.
CUARTA: FORMA DE PAGO.- EL COMPRADOR(A) pagará el precio de su compra al contado o a crédito. Cuando la compra se realice a crédito, EL COMPRADOR(A) se compromete a pagar en efectivo o por el medio que AVON defina, el valor de la factura correspondiente a cada OC, antes de recibir el siguiente pedido, y en todo caso en un período máximo de 19 días calendario contados a partir de la fecha de emisión de la factura respectiva. El otorgar o no crédito, será una facultad discrecional de AVON. AVON autorizará la consignación de los pagos en sus cuentas bancarias, pero, sin necesidad de autorización alguna, podrá variar este sistema por el que considere conveniente, según el ordenamiento jurídico vigente.
QUINTA: OBLIGACIONES DE AVON.- a) Suministrar a EL COMPRADOR(A), en forma no exclusiva, los Productos solicitados, respetando los plazos y condiciones de entregas establecidas; b) Otorgar, a exclusivo criterio de AVON, un cupo de crédito a EL COMPRADOR(A), señalando un límite máximo, el cual podrá ser cancelado por AVON cuando así lo considere; y, c) Podrá entregar premios o incentivos de cualquier naturaleza, de acuerdo a la participación de EL COMPRADOR(A) en el proceso de promoción o venta de los Productos, y según los términos y condiciones que apliquen, informados por los canales de comunicación respectivos.
SEXTA: OBLIGACIONES DE EL COMPRADOR(A).- a) Pagar el precio de los Productos en los plazos y condiciones acordadas con AVON. En caso de mora en el pago de las sumas adeudadas, AVON podrá cobrar intereses a la tasa legal permitida, así como aplicar el recargo por pago tardío de acuerdo a la tasa que fije la autoridad competente para el respectivo periodo y el valor de los honorarios y gastos de cobranza que se generen, así como ejecutar el título ejecutivo aquí otorgado por EL COMPRADOR(A), lo que desde ya éste acepta; b) Aceptar las facturas que a su cargo se emitan, por el valor de los Productos que le sean entregados; c) Asumir todos los riesgos de pérdida o daño de los Productos desde el momento en que éstos hayan sido entregados; d) Atender las peticiones razonables de información que realiza AVON; e) Actualizar sus datos de contacto e informarle a AVON de cualquier modificación; f) Abstenerse de usar las marcas, signos distintivos, denominaciones comerciales, logos, etiquetas, diseños de los Productos, sin autorización de AVON; g) Abstenerse de ofrecer o entregar objetos de valor, ya sea de manera directa o indirecta a funcionarios gubernamentales con el fin de lograr negocios de inadecuada forma o asegurarse una ventaja indebida, violando las normas que prohíben el soborno, la extorsión, las coimas y otras conductas comerciales ilegales; h) Mantener una relación comercial basada en el respeto, utilizando términos y un lenguaje adecuado, sin desprestigiar en ningún momento a AVON, sus representantes, directivos o trabajadores; i) A mantenerse activa según las políticas de AVON; y, j) Las demás que deriven del Contrato y de la Ley.
SÉPTIMA: DEVOLUCIONES.- Las Partes convienen en que cada suministro constituye una venta firme, por lo que AVON no aceptará devolución alguna de mercancías vendidas en ejecución de este Contrato, salvo en los casos de artículos con defectos de fabricación advertidos por EL COMPRADOR(A) y notificados por éste a AVON. La garantía de los Productos tiene validez bajo las siguientes condiciones: El periodo máximo de reclamo será hasta dos campañas, incluida la campaña de facturación (aplica también a premios e incentivos con defectos de fábrica). Quedan fuera de este periodo lo siguiente: producto no recibido, cambio de tono o color, cambio de talla en los cuales solo se aceptarán reclamos de hasta una campaña. Es requisito presentar, según lo defina AVON, la factura original donde consta el Producto motivo del reclamo. No se aceptarán Productos con sellos de seguridad o termo sellados violentados o adulterados. Los Productos no deben presentar indicios de haber sido manipulados, usados o alterados. Los Productos desprogramados no entregados por falta de disponibilidad, se notificará por los medios convencionales, y éstos no contarán para programa de incentivos u ofertas. AVON podrá enviar a EL COMPRADOR(A), con el exclusivo fin de evitar causar un perjuicio que afecte la ganancia, así como afectar el derecho de ganar los incentivos establecidos por cada campaña, Producto sustituto de igual o similares características y valor aproximado a los solicitados. Éste no es de forzosa aceptación y podrá ser devuelto en el plazo máximo de una campaña. Sin embargo, si EL COMPRADOR(A) decide devolverlo, perderá su derecho a ganar el incentivo de dicha campaña, por no haber completado el valor de pedido mínimo requerido para ganarlo.
OCTAVA: NATURALEZA E INDEPENDENCIA.- Este Contrato es de naturaleza estrictamente civil, por lo cual las relaciones entre las Partes no tendrán en ningún momento carácter de exclusividad ni de subordinación. Las Partes declaran que entre ellas no existe vínculo laboral, ni entre el personal de cada una de ellas. EL COMPRADOR(A) dispone de autonomía y libertad técnica, administrativa, directiva para la ejecución del Contrato, y realiza sus actividades comerciales de manera independiente y bajo su exclusivo nombre y riesgo, y nunca a nombre ni en representación de AVON. AVON no será responsable de las relaciones u obligaciones de ningún tipo que EL COMPRADOR(A) asuma con terceros. EL COMPRADOR(A) es responsable por vender los Productos haciendo uso de sus propios medios y adoptando todas las medidas necesarias para distinguirse frente a terceros como comerciante independiente.
NOVENA: DURACIÓN Y TERMINACIÓN.- Este Contrato tiene una duración indefinida a partir de su firma, y podrá terminarse en cualquier momento de manera injustificada, por cualquiera de las Partes, pudiendo o no darse aviso escrito, sea físico o digital, dado con por lo menos cinco días calendario de anticipación a la fecha de terminación, sin que dicha terminación cause indemnización alguna. Las Partes convienen en que si EL COMPRADOR(A) incurre en incumplimiento o demora en el cumplimiento de sus obligaciones contractuales aquí establecidas o en cualquier documento comercial difundido por los medios convencionales y aceptado por EL COMPRADOR (A), AVON podrá suspender la venta de sus Productos o terminar unilateralmente este Contrato de manera inmediata, sin previo aviso. La suspensión de la venta no limitará ni afectará en forma alguna el derecho de AVON a dar por terminado este Contrato cuando así lo considere, sin perjuicio de que AVON ejerza los derechos que le correspondan a fin de reclamar los daños y perjuicios causados e intentar las acciones legales a que hubiere lugar, en especial el de exigir el pago de lo adeudado, ejecutar el título ejecutivo otorgado y cobrar los intereses legales y demás valores permitidos por Ley. A la terminación del Contrato, EL COMPRADOR(A): i) Deberá pagar a AVON las sumas que le adeude por cualquier concepto, en forma inmediata. ii) No tendrá derecho a cobrar suma alguna al momento de la terminación de este Contrato por ningún concepto. iii) No dejará de ser responsable para con AVON de todas las obligaciones resultantes de las operaciones comerciales efectuadas entre ellas, con anterioridad a dicha terminación. En este caso subsistirá la obligación por parte de EL COMPRADOR(A) de aceptar los pedidos procesados y de pagar las facturas emitidas por AVON por pedido de Productos.
DÉCIMA: CESIÓN.- Este Contrato no podrá ser cedido por EL COMPRADOR(A) sin previa aprobación expresa y por escrito de LA VENDEDORA. EL COMPRADOR(A) autoriza desde ahora a AVON a ceder su posición contractual a un tercero.
UNDÉCIMA: AUTORIZACIÓN.- EL COMPRADOR(A): i) Expresamente autoriza a AVON para que obtenga, consulte o verifique de cualquier fuente de información legalmente autorizada, referencias e información personal sobre su comportamiento crediticio. ii) Declara que conoce los derechos y deberes que tiene como titular de sus datos personales, a conocer, rectificar y actualizar éstos, en las bases donde reposen. iii) Manifiesta que entiende, acepta y autoriza que su información personal, entendida como cualquier tipo de información que pueda vincularse directa o indirectamente con ella, sea recopilada por AVON y sea utilizada para cualquiera de las siguientes finalidades: a) Recolectar, almacenar y archivar sus datos personales en las bases de datos de AVON para el desarrollo de su actividad económica y comercial; b) Correlacionar las bases de datos donde reposan sus datos personales, con otras bases de AVON o de terceros; c) Realizar ofertas especiales, promociones y enviarle información de los Productos y demás información comercial en medios físicos, de audio o digitales, como correo electrónico, mensajes de texto, entre otros; d) Reportar todas las operaciones de crédito al buró de crédito o a las entidades autorizadas por la Ley; e) Realizar gestiones de cobranza; y, f) En general tratar sus datos de acuerdo a la ley y a este Contrato. Entiende, acepta y autoriza que su información personal podrá ser transferida o divulgada por AVON a sus empresas relacionadas, a proveedores de servicios de terceros, y a Representantes líderes en ventas u otros programas desarrollados por AVON. Entiende, acepta y autoriza que la transferencia y uso de su información personal podrá realizarse de manera global, incluso en países donde las leyes de protección de datos pueden ser diferentes a las de su país de residencia. EL COMPRADOR(A) reconoce que ha leído y aceptado previamente los Términos y Condiciones, y Declaración de Privacidad de AVON, aplicables al presente, las que han estado y estarán a su disposición y aceptación mediante los canales convencionales, y en especial en el portal Web www.avon.com.ec. Entiende y acepta que debe consultar periódicamente la Declaración de Privacidad de AVON y demás normas relacionadas, la que puede estar sujeta a modificaciones y actualizaciones. Si desea consultar, actualizar, cambiar o eliminar información personal, puede comunicarse con la Gerente Zonal que corresponda o a las líneas de atención: Gratis desde celular Claro 0959590900, todo el país 1700 444 000 (aplica cargos), sólo para la provincia de Pichincha 1800 444 000. Si no desea recibir información de AVON, puede ingresar en su cuenta Web y desmarcar esta opción o comunicarlo a la línea antes mencionada. Como COMPRADOR(A) certifico, que toda la información suministrada en este documento es verás y que la mantendré actualizada, en especial la relacionada con mis datos de contacto físico y digital.
DUODÉCIMA: JURISDICCIÓN Y CONTROVERSIAS.- Si EL COMPRADOR(A) se retrasa o incumple con el pago de las facturas emitidas por AVON, libre y voluntariamente reconoce este Contrato como documento legal y suficiente para que se demande de acuerdo al procedimiento correspondiente en el Código Orgánico General por Procesos, o la normativa aplicable, los valores que se encuentren pendientes de pago y/o la ejecución del título ejecutivo. En caso de cualquier incumplimiento de Contrato, AVON podrá iniciar las acciones legales que le asistan. EL COMPRADOR(A) renuncia expresamente domicilio y en caso de controversia, acuerdan someterse a la jurisdicción de los jueces de lo civil de la ciudad de Quito, Ecuador, o la de otros jueces de la República del Ecuador a elección de AVON. Este Contrato se somete a las leyes vigentes en el Ecuador.
DÉCIMA TERCERA: DECLARACIONES.- EL COMPRADOR(A) declara: i) Que los recursos y dinero destinados para el pago de sus obligaciones, así como las ganancias y/o cualquier recurso que derive de su actividad comercial, no provienen, ni serán destinados para lavado de activos, terrorismo ni ninguna otra actividad ilícita; ii) Que no pertenece a ningún grupo que realice o se relacione a actividades ilícitas. Conoce y acepta que las declaraciones consagradas en esta Cláusula son ciertas tanto al momento de la firma de este Contrato como durante toda su vigencia.
Para constancia acepto de manera libre y voluntaria este documento en la fecha en que ha sido enviado por AVON y/o al cual he tenido acceso por canales electrónicos, por lo que acepto continuar el proceso, dentro de los mismos medios digitales.